-
1 doctor or mister?
Иностранцы часто задают вопрос, почему в Англии к хирургам обращаются mister, а не doctor. Королевский колледж хирургов предоставляет объяснение каждому, кто интересуется этим вопросом: «В Средние века доктора должны были окончить университет, чтобы получить степень в медицине перед тем, как начать практиковать. Эта степень, докторат, давала им право использовать титул Doctor of Medicine или просто Doctor. Но это не касалось хирургов. Те, кто хотел стать хирургом, не поступали в университет, а обычно становились учениками, помощниками уже практикующих хирургов, и только после этого могли сдавать экзамен. В Лондоне после 1745 г. экзамен проводился под началом the Surgeons' Company (Хирургического общества), а после 1800 г. — Королевского колледжа хирургов. Если кандидат успешно сдавал экзамен, он получал диплом, но не степень, и не имел права называться доктором. Его называли «мистером». За пределами Лондона и других больших городов каждый будущий хирург проходил практику под руководством опытного коллеги, но не всегда сдавал экзамен. В настоящее время все медицинские работники, врачи или хирурги, должны пройти обучение в медицинской школе, чтобы получить определённую степень или квалификацию. Уже после получения степени следует дальнейший период обучения и практика на низких должностях, чтобы получить полный статус хирурга-консультанта. Таким образом, работающий врачом человек начинает как «мистер», становится «доктором», а потом возвращается к тому, что его опять называют «мистер»!». Это один из своеобразных анахронизмов, которые присущи Англии, в отличие от остальных стран, где как врачи, так и хирурги имеют право называться докторами.English-Russian dictionary of expressions > doctor or mister?
-
2 Royal College of Surgeons
Общая лексика: Королевский колледж хирургов (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Royal College of Surgeons
-
3 R.C.S.
-
4 R.C.S.
Королевский колледж хирургов ( Великобритания) -
5 Royal College of Veterinary Surgeons
Общая лексика: Королевский колледж ветеринарных хирургов (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Royal College of Veterinary Surgeons
-
6 Royals College of Veterinary Surgeons
Общая лексика: Королевский колледж ветеринарных хирургов (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Royals College of Veterinary Surgeons
См. также в других словарях:
Английский королевский хирургический колледж — Координаты: 51°30′55″ с. ш. 0°06′57″ з. д. / 51.515278° с. ш … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Ирландский национальный университет — (NUIG) Оригинальное название Ollscoil na hÉireann … Википедия
Райт из Дерби — Джозеф (Wright of Derby, Joseph) 1734, Дерби 1797, Дерби. Английский живописец. Начинал как портретист. Учился у Т. Хадсона с 1751 по 1753 и в 1756 1757, вплоть до нач. 1760 х работал в стиле, близком своему наставнику. Сформировавшись в период… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Олд-Оттава-Саут — Королевский колледж терапевтов и хирургов в здании бывшего монастыря (ок. 1914 г.) … Википедия
Аборт и психологическая травма — Связь аборта с психическим здоровьем предполагаемое некоторыми учеными влияние сделанного либо сделанных женщиной абортов на её последующее психическое здоровье. Вопрос остро дискуссионный[1][2][3]. Было обнаружено, что аборты у женщин с… … Википедия
Андерсон, Элизабет Гаррет — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андерсон. Элизабет Гаррет Андерсон (9 июня 1836 17 декабря 1917) английская женщина врач и феминистка. Она родилась в Альдебурге, Саффолк, в 1836 году, будучи второй из одиннадцати… … Википедия
Пим, Джошуа — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пим. Джошуа Пим Гражданство … Википедия
Уварова, Ольга Николаевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уварова. Дама Ольга Уварова Ольга Николаевна Уварова Дата рождения: 9 июля 1910(1910 07 09) Место рождения: Моск … Википедия
